L'energia effettiva